6個好建議,無畏跨向世界舞台
出處:Cheers Web only
不少人雖然『想』出國工作,但當機會真正擺在眼前時,卻無法動身
1. 外語≠英語,說清楚比說完美更重要
「英文是用來完成夢想的,不是用來說而已,」曾是全球最大的髮飾品貿易商、拉亞漢堡創辦人徐和森笑稱,當年的他是靠一口破英文闖天下,和美國零售巨人沃爾瑪(Wal-mart)等客戶談生意。他強調:說英語,重點不在於文法對不對、是否字正腔圓,而是碰到需要時,敢不敢用、會不會用?
而且,所謂「外語力」也不再和「英語力」劃上等號了。「未來的時代,全球的共同語言將不再只有英文,」日本作家松浦彌太郎在《松浦彌太郎?Hello、Bonjour、你好》書中指出。當你的共事夥伴可能來自世界各地,在英語之外略懂法文、西班牙文或越南文,都會有很大的助益。
2. 沒人脈?累積實力,再用網路連結
網路時代,人人都有機會建立全球人脈庫。旅英攝影師連美恩24歲獨自在歐洲當沙發客的那一年,愛上用攝影這種沒有隔閡的方式說故事,累積大量作品集;旅程結束後,她申請工作簽證回到倫敦,積極寫email給當地攝影師毛遂自薦,以助理身分開始在攝影棚裡學習。
之後,她透過英國的網路平台尋找客源,陸續接到來自歐亞各國的合作邀約,飛遍冰島、法國、瑞典和香港等地,留下作品。現在的她,在倫敦有一間個人工作室,作品遍布各國雜誌。「先累積實力,接著大膽證明自己,別放棄連結機會的每一個可能,」她歸結
3. 別光「想」,機會來時馬上「動」
「不少人雖然『想』出國工作,但當機會真正擺在眼前時,卻無法動身,」104獵才顧問中心副總經理晉麗明觀察。在全球化趨勢下,企業為求擴展版圖,願意走出去的國際型人才最搶手。但關鍵在於:機會來時,勇敢動身。
28歲、外派到UITOX新加坡總部的UITOX全球電子商務海外拓點專員林子瑄,就是在3年前到UITOX面試時,得知有外派機會,便毫不猶豫舉手。近年她代表UITOX在東南亞國家開疆闢土,負責協助設立據點。她跑遍新加坡、馬來西亞、泰國等地,一切從零開始。「不把握機會真正跨出去,就只能永遠停留在『想』的階段,」她指出。
4. 打開心胸,擁抱多元職場文化
美國普渡大學管理學院院長鄂理(Chritsopher Earley)將「文化商數」(Culture Quotient, CQ)和智商(IQ)和情緒商數(EQ)並列為同等重要的課題,強調一個人適應新文化情境的重要性。
33歲的巴黎萊雅(L'OREAL)香港萊雅碧兒泉品牌經理陳怡翔,4年前得到巴黎總部老闆賞識,展開2年半的巴黎外派生活。不懂法文、從來沒跟法國人共事過的他,必須重新帶領團隊,除了每天學法語,最大陣痛來自觀念磨合。起初,他看到的是法國人工作態度過於浪漫,會針對一個概念不斷正反辯論,長達數月都不採取行動,不若台灣人即知即行,行動力強。
不過,深入了解後,他逐漸被法國人追根究柢的習慣影響,學會深思熟慮;法國同事一開始認為亞洲人思考呆板沒創意,後來也不得不佩服陳怡翔的執行力。「既然到這裡工作,我的使命是搭起歐亞市場的溝通橋梁,」陳怡翔說。保有自我特質又能融入異國文化,是他能成功勝任的關鍵。
5. 不怕歸零,放下身段
里昂一星餐廳Au 14 Fevrier日本主廚新居剛,30歲那年,在法文程度根本無法用來對話的情況下,動身到法國擔任餐廳主廚。他在《米其林大師從未說出的34個成功哲學》書中指出,在海外打拼,光是適應「日常生活」的文化落差,就很不容易,更別說在異國籌備餐廳、研發料理。
相對於有些人抱怨:「為什麼日本有這個,這裡沒有?」新居剛反而從自身心態改變做起:「如果老想著我們是『外國人』,跟這個國家不合,就沒戲唱了。」3年後,他在里昂開了自己的餐廳,將「只有日本服務生的小餐廳」的弱點,轉變為獨特賣點,加上以「不迎合法國人」的口味創造特色料理,逐漸大受好評,不僅獲得米其林一星,也被客人評為“best meal of my life”(這輩子最棒的一餐)。
6. 發光關鍵:勇敢相信自己
具備實力、移動力和外語力之後,一項看似簡單卻不易擁有的準備是:相信自己「不比別人差」的自信。
台灣唯一登上賭城「太陽劇團」的水晶球表演者陳星合,17歲開始用“picture”、“video”和“link”這3個英文單字搜尋世界各地最厲害的雜耍影片,靠著當時還沒有YouTube、Google等平台的網路自學,終於在5年後,正式得到加入太陽劇團的肯定。如今能讓水晶球在身上優美流轉的他,回想這段逐夢過程,坦承最辛苦的時刻不在練習,而是和內心自我質疑的雜音拉扯。
2010年達成夢想,近來時常四處演講的陳星合,觀察到不少年輕人和當年的他一樣「沒有自信」。回頭看這段心路轉折,他笑說:「其實,我們都比自己想像的更勇敢!」